
Wednesday, 26 March 2008
Hunger
Writers are often asked: "How do you write? With a word processor? an electric typewriter? a quill? longhand?" But the essential question is: "Have you found a space, that empty space, which should surround you when you write? Into that space, which is like a form of listening, of attention, will come the words, the words your characters will speak, ideas - inspiration." If a writer cannot find this space, then poems and stories may be stillborn. When writers talk to each other, what they discuss is always to do with this imaginative space, this other time.
"Have you found it? Are you holding it fast?" DORIS LESSING
Doris Lessing
Tuesday, 25 March 2008
RETRATO

Thursday, 20 March 2008
Coisas da Vida
VOCE E

Você é a saudade que sente da sua mãe, o sonho desfeito quase no altar, a infância que você recorda, a dor de não ter dado certo, de não ter falado na hora, você é aquilo que foi amputado no passado, a emoção de um trecho de livro, a cena de rua que lhe arrancou lágrimas, você é o que você chora.
Você é o abraço inesperado, a força dada para o amigo que precisa, você é o pelo do braço que eriça, a sensibilidade que grita, o carinho que permuta, você é as palavras ditas para ajudar, os gritos destrancados da garganta, os pedaços que junta, você é o orgasmo, a gargalhada, o beijo, você é o que você desnuda.
Wednesday, 19 March 2008
Mullah Nasruddin
"You don't love me any more," said Mulla Nasrudin's wife through her tears. "When you see me crying, you never ask why." "I am sorry, Darling," said Nasrudin, "BUT THAT SORT OF QUESTION HAS ALREADY COST ME AN AWFUL LOT OF MONEY."
"Voce nao me ama mais", disse a esposa de Mulla Nasrudin's em pranto. "Quando me ves chorando, nunca me perguntas o porque". "Me desculpa, querida" disse Nasrudin, "Mas esse tipo de pergunta ja me custou muito dinheiro"
O contrabandista
Volta e meia, Nasrudin atravessava a fronteira entre a Pérsia e a Grécia montado no lombo de um burro. Toda vez passava com dois cestos cheios de palha e voltava sem eles, arrastando-se a pé. Toda vez o guarda procurava por contrabando. Nunca o encontrou.- O que é que você transporta, Nasrudin?- Sou contrabandista."Anos mais tarde, com uma aparência cada vez mais próspera, Nasrudin mudou-se para o Egito. Lá encontrou um daqueles guardas de fronteira.- Diga-me, Mullá, agora que você está fora da jurisdição grega e persa, instalado por aqui nesta vida boa - o que é que você contrabandeava, que nunca conseguimos pegar?- Burros.
Essa ultima se nao me engano ganhou uma versao moderna com a vovo de lambreta no paraguai!
Tuesday, 18 March 2008
Cecilia Meireles
Da minha saudade
Acho o jeito com que Cecilia expressou a saudade tao bonitinho. Dificil expressar esse sentimento. Tao traicoeiro e tao meu companheiro nos ultimos anos.
Saudade e um sentimento duro. Duro de definir. Duro de dominar. Duro de saciar, esgotar, eliminar e acabar. Nostalgia e dor diferente. E quase uma cocega no ceu da boca da alma, e uma vontade de voltar no tempo e agarra-lo com furia. E descolar as cores da parede e ve-las se derretendo na mao. Nostalgia e quase um impossivel que queremos colocar numa caixa de bom bons. E uma lamparina acesa que queremos espiar no escuro do quarto, so para termos certeza de que ela continua la.
Saudade nao. Saudade e realidade. Saudade e uma certeza. E a certeza do tempo que vai passando. E a certeza da falta que se esta sentindo, e de como poderiamos ser melhores se nao tivessemos assa ardencia na alma. Saudade e a conciencia de se estar desperdicando algo de muito bom na vida. E a dor de ver algo sagrado se deixar corromper pelo Deus do tempo. De ver um sentimento raro criar poeira nas dobras de um blusao.
Saudade e tambem esquecimento, porque quando ela e maior que a forca do ar que entra nos pulmoes, a gente chega a um ponto que se deve escolher. Entre viver ou se entregar. E quase sempre escolhemos viver, e a saudade perde seu grito. Ressurge em alguns momentos, mas quase ja nem lembramos mais de seu dialeto.
Mas quando vemos de novo a pessoa amada, as coisas que deixaram saudades, todos os cheiros, todas as cores impreguinam na pele, como se nunca tivessem te deixado. E ai se sente tudo de novo, e e quase como um remorso. Como se pode viver um so segundo aceitando a saudade?
Saudade e corrosiva.
E eu que durmo ao seu lado a mais de 5 anos, procuro em vao um jeito de me tornar inteira de novo. Saudades de todos que amo imensamente e estao longe!
Ha momentos
a falta de alguém que o que mais queremos
é tirar esta pessoa de nossos sonhos
e abraçá-la.
Sonhe com aquilo que você quiser.
Seja o que você quer ser,
porque você possui apenas uma vida
e nela só se tem uma chancede fazer aquilo que se quer.
Tenha felicidade bastante para fazê-la doce.
Dificuldades para fazê-la forte.
Tristeza para fazê-la humana.
E esperança suficiente para fazê-la feliz.
As pessoas mais felizes não têm as melhores coisas.
Elas sabem fazer o melhordas oportunidades que aparecemem seus caminhos.
A felicidade aparece para aqueles que choram.
Para aqueles que se machucam.
Para aqueles que buscam e tentam sempre.
E para aqueles que reconhecema importância das pessoas que passam por suas vidas.
O futuro mais brilhanteé baseado num passado intensamente vivido.
Você só terá sucesso na vida
quando perdoar os erros e as decepções do passado.
A vida é curta, mas as emoções que podemos deixar
duram uma eternidade.
A vida não é de se brincar
porque um belo dia se morre.
Clarice Lispector
Always
..
Clarice Lispector
Books&livros
GOSTO TANTO, TANTO DESSE SOM. TANTO QUE GOSTO. OUVIA TANTO UMA ATRAZ DA OUTRA ANTES DE IR DE FERIAS PARA O BRASIL. NO BRASIL OUVIA NA PRAIA. NA AREIA NO IPOD. COM MEU SOBRINHO DE OLHOS AZUIS. MOSTREI PARA MINHA PRIMA OUVIR ELA AMOU TAMBEM. TOCOU NA RADIO NA ULTIMA SEMANA, ESTAVA COM MEU SOBRINHO NO COLO SENTINDO O CHEIRINHO DO PERFUME MAMAE&BEBE DA NATURA NO PESCOCO, OS OLHOS LACRIMEJARAM, O CORACAO APERTOU, PORQUE SABIA QUE DAQUELE MOMENTO EM DIANTE, ESSA MUSICA IRIA MARCAR AQUELE VERAO PRA SEMPRE.
The Jersey Boys in London

Monday, 17 March 2008
Nirvana shall we?
Wednesday, 12 March 2008
E o pessoa

Monday, 10 March 2008
Doris Lessing
Tuesday, 4 March 2008
Goncalves Dias
A harmonia, o frescor, os sons, os céus,
Silêncio, e cores, e perfume, e vida,
Os pais e a pátria e a virtude e a Deus:
Assim eu te amo, assim; mais do que podem#
Dizer-to os lábios meus, — mais do que vale
Cantar a voz do trovador cansada:
O que é belo, o que é justo, santo e grande
Amo em ti. — Por tudo quanto sofro,
Por quanto já sofri, por quanto ainda
Me resta de sofrer, por tudo eu te amo.
O que espero, cobiço, almejo, ou temo
De ti, só de ti pende: oh! nunca saibas
Com quanto amor eu te amo, e de que fonte
Tão terna, quanto amarga o vou nutrindo!
Esta oculta paixão, que mal suspeitas,
Que não vês, não supões, nem te eu revelo,
Só pode no silêncio achar consolo,
Na dor aumento, intérprete nas lágrimas
Quando devo regressar? Ancorar pra sempre em ti
Wednesday, 27 February 2008
Frida Kahlo
John Milton celebrates 400 years
John Milton
E a morada da sabedoria esta fechada
Tanto quanto a luz celestial que brilha no seu centro
E a mente de todos os seus poderes irradiam
La plantam olhares, se purificam e se dispersam
Diante disso Talvez eu possa ver e falar de coisas invisiveis a mente humana
(Traducao de minha autoria, completamente aberta a comentarios e correcoes, nao sou tradutora nem qualificada a tanto, mas so traduzi o que senti do poema de John Milton )
John nasceu em Londres no seculo 17 e e bem provavel que quando jovem tenha se pechado com Shakeaspeare pelas ruas.
Oxford Literary Festival
Tuesday, 26 February 2008
Yann Martel

Reeducacao literaria
But he must have moments of stillness. And so this is what I propose to do: not to educate—that would be arrogant, less than that—to make suggestions to his stillness. For as long as Stephen Harper is Prime Minister of Canada, I vow to send him every two weeks, mailed on a Monday, a book that has been known to expand stillness.
That book will be inscribed and will be accompanied by a letter I will have written. I will faithfully report on every new book, every inscription, every letter, and any esponse I might get from the Prime Minister, on this website.
Monday, 25 February 2008
And falling in Love AGAIN!

Wednesday, 20 February 2008
To be a writer
Numa tarde onde calor e frio se encontram
estou tentando entender a solidão, Ana
como a gente pode chegar a certa altura da vida e sentir que está deslocado de tudo?
Ana Frantz- Back to London says:
porque o tempo comeca a nos mostrar que o tempo perdido nao volta mais
e a gente vai se distanciando de tudo que a gente quis ser ou sonhou ser ou pensou ser um dia
e dai a solidao e tao plena
que vira um abismo
uma perdicao
ninguem mais entende
nem a gente
ja que a gente nao habita mais em si mesmo mas numa ilusao, num sonho de que um dia a vida poderia ter sido diferente

mas o tempo nao volta
nunca volta
vou esquentar o cafe
Romar says:
iks
Enquanto isso...
REVOLUTION

E entao depois de 49 anos no poder FIDEL CASTRO renuncia... Ah e eu que queria tanto conhecer a Russia de Fidel...coisas que deixamos pra depois e o depois nos engole com seu golpe fatal. Coincidencia ou nao, sei la, estava mesmo lendo algo dele num livro de Doris Lessing - O sonho mais doce- que ganhei do meu querido amigo Romar, entregue em maos na minha rapida passagem a terra santa.
O livro de Doris relata uma londres na decada de 60. As guerras e revolucoes e a adolescencia hipie e fulgas e falava tambem da Cuba de Fidel.
Ora ora ora, mais um fato historico, e nas maos ainda seguro a manchete do The Times.
A vida acontece agora e como Millor dizia, a vida acontece enquanto fazemos outros planos.
Livros que me acompanham em 2009
- Notes from my travels- Angelina Jolie
- THE SHAMANIC WAY OF THE HEART - Chamalu- Luis Espinoza
- Shooting Butterflies - Marika Cobbold
- The Global Deal - Climate change and the creation of a new era of progress and prosperity- Nicholas Stern
- The Penelopiad- Margaret Atwood
- Discover Atlantis - Diana Cooper
- Tne Gift - How the creative spirit transform the World - Lewis Hyde
- My East End: A history of Cockney London- Gilda O'Neil
- Delta of Venus- Anais Ninn
- The Little Prince- Antoine de Saint Exupéry *** Apr
- Doidas e Santas- Martha Medeiros (March)
- The English Patient by Michael Ondaatje
- Gilead by Marilynne Robinson - Feb
- Healing With the Faries by Doreen Virtue (Feb)
- Montanha Russa- Martha Medeiros (Feb)
- O codigo da Inteligencia - Augusto Curry - Feb
- O Ensaio sobre a cegueira - Jose Saramago ( Jan Lendo)
Livros que andaram comigo em 2008
- Meditacao a primeira e ultima Liberdade by OSHO ( Dec)
- The English Patient by Michael Ondaatje (Dec Lendo)
- Harry Potter and the Philosopher's Stone - J.K Rowling (Oct Lendo)
- The PowerBook - Janette Wintersone (Oct- )
- A vida que ninguem ve- Eliane Brum (Sep - Lendo)
- The Birthday Party - Panos Karnezis - (Sep )
- Ensaio sobre a Lucidez -Jose Saramago (Lendo...)JUN
- Nearer The Moon -Anais Ninn (Lendo..) JUN
- Superando o carcere da emocao - Augusto Cury(lendo...) JUN
- Perdas e Ganhos- Lya Luft Jun(Releitura) Jun
- A Mulher que escreveu a Biblia - Moacyr Scliar(May) ****
- The Secret By Rhonda Byrne (May)
- Time Bites -Doriss Lessing March (lendo...)
- Life of Pi - Yann Martel (March to May )
- The Kite Runner -Khaled Hossein /March ****
- Back when we were geown ups / ANNE TYLER (larguei na metade)
- O Sonho mais doce - DORIS LESSING /Feb ****
- The Crimson Petal and the White- MICHAEL FABER / Dec-Jan / ***
Livros que me acompanharam em 2007
- Burning Bright - TRACY CAVILER
- Fear of flying - ERICA JOUNG (larguei na 50th pagina)
- I'll take you there - JOYCE CAROL OATES ***
- Memorias de minhas putas trsites GABRIEL GARCIA MARQUEZ ***
- The Siege - HELEN DUNMORE ***
- A girl with a pearl earing - TRACY CHAVILER ***
- A year in Province PETER MYLES ( larguei na metade)
- The mark of the angel- NANCY HUSTON-
- A bruxa de portobelo - PAULO COELHO -
- Under the Tuscany Sun - FRANCES MAYA -
- Sophie's World - JOSTEIN GAARDER *
- The umberable lightness of being - KUNDERA- **
- As aventuras da menina ma MARIO VARGAS LOSA - ****
Followers
Coisinhas boas
- The Beauty an dthe Beast
- Marcelo germinario
- Ana Maria Goncalves
- Wikstenmade
- Afirmacoes de Luz
- Eu escolho a Luz
- Baila no ceu
- ShootExperience
- Saindo da Matrix
- Transformarla
- HolisticLocal
- Dicionario
- Soturnalua
- Photography II
- Photography
- Isabel
- Saramago
- Star
- InfoEscola
- Nova ERA
- Zuru
- Bellreality
- Varanda da poesia
- Meditation
- Homonologo
- Secret
- Astrologia
- Pensador
- Yann Martel
- Tracy Chevalier
- Mary Soderstrom
- Mundo Pessoa
- MAGNUM
- Healthy Food
- Paul Holland
- Dirckdisse
- Alem do ceu e da Terra
- Lira Neto
- ZENO
- Clara
- Simplesmente Assim
- GAROTAS DAGGERS
- SHE IS HARDCORE!!!
- Bomba Inteligente
- Palavras
- Gostar a Bruta
- Narcisamente
- Marcinha
- Interminancy
- Things look like things
- A morada do silencio
- HolisticLocal
About Me
- Ana Frantz
- anafrantz@hotmail.co.uk
